Bugel

Bugel
  1. хомут (соединительная деталь)
  2. рамка
  3. Заушник защитных очков Заушник
  4. заушник защитных очков

 

заушник защитных очков
заушник
Крепление защитных очков, фиксируемое за ухом.
[ГОСТ 12.4.001-80]

Тематики

  • средства индивидуальной защиты

Синонимы

  • заушник

EN

  • temple

DE

  • Bugel

 

рамка
Ндп. ободок
Фиксируемая часть замка, закрепляемая на обеих смыкаемых сторонах кожгалантерейного изделия.
[ГОСТ 15470-70]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • ободок

Тематики

  • фурнитура

Обобщающие термины

  • кожевенно-галантерейная фурнитура

EN

  • frame

DE

  • Bügel

FR

  • cadre

 

хомут
Соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

  • hanger
  • stirrup

DE

  • Bügel
  • Schelle

FR

  • collier
  • étrier

30. Заушник защитных очков

Заушник

D. Bugel

E. Temple

Крепление защитных очков, фиксируемое за ухо

Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа

25. Заушник защитных очков Заушник

D.    Bugel

E.    Temple

Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое за ухо

Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Bugel" в других словарях:

  • Bügel — im Eisenbetonbau sind Eiseneinlagen von mehr nebensächlicher Bedeutung und haben den Zweck, die Hauptarmierung in ihrer Lage zu erhalten. Die Bügel werden hauptsächlich angewendet bei Säulen und Plattenbalken, ferner bei Gewölben zur Verbindung… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Bügel — steht für: Kleiderbügel, ein Haushaltsgerät zum Aufhängen von Kleidungsstücken Bügel (Kanne), der Griff an bestimmten Kannen der Teil einer Brille, der diese hinter den Ohren festhält der Teil eines Schlepplifts, der Fahrgäste aufnimmt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bügel — Bügel: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort gehört zu dem unter ↑ biegen behandelten Verb wie auch mnd. bögel »Ring, Reif« und niederl. beugel »Bügel«, vgl. auch die ältere Bildung mhd. bügele »Steigbügel«. Das im 17. Jh. zuerst bezeugte Bügeleisen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bügel — Bügel, 1) schmales Stück Holz od. Metall, rund gebogen od. gearbeitet; 2) so v.w. Steigbügel; 3) (Büchseum.), metallener Bogen am Schafte der Schießgewehre, s.u. Garnitur; 4) (Schwerts.), am Degengefäß der der Länge nach über den Griff gebogene… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bügel — Bügel,der:1.⇨Kleiderbügel–2.⇨Steigbügel–3.⇨Griff(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bügel — Sm std. (17. Jh.), fnhd. bügele f., mndd. bog(g)el, eigentlich gebogenes Stück , mndl. bogel, buegel Stammwort. Späte Instrumentalbildung zu biegen. Zunächst für Steigbügel u.ä.    Ebenso nndl. beugel; bügeln. deutsch s. biegen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Bügel — (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Bügel — Spannbügel; Kleiderbügel; Pantograf (fachsprachlich); Pantograph (fachsprachlich); Stromabnehmer * * * Bü|gel [ by:gl̩], der; s, : 1. Kleiderbügel: das Hemd auf einen Bügel hängen. 2. am Ende g …   Universal-Lexikon

  • Bügel-BH — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau …   Deutsch Wikipedia

  • Bugel — Original name in latin Bugel Name in other language Boegel, Bugel State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 7.184 latitude 108.1298 altitude 746 Population 0 Date 2012 01 21 …   Cities with a population over 1000 database

  • Bügel — der Bügel, (Aufbaustufe) Gegenstand zum Aufhängen von Kleidungsstücken in Schränken Synonym: Kleiderbügel Beispiel: Das Hemd hängt auf dem Bügel …   Extremes Deutsch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»